The Hebrew Bible is pretty clear and consistent about immigrants. There are several words that the text uses to describe them; sojourners, strangers, foreigners… but one thing is consistently clear; the God of the text is deeply concerned and protective of them. And therefore, the people of the text are to treat the immigrant with respect and decency.
The Torah is the most sacred part of the Hebrew Bible. I think the most sacred book of the Torah is the book of Deuteronomy. One of its verses says;
“God, your God, is the God of all gods, he’s the Master of all masters, a God immense and powerful and awesome. He doesn’t play favorites, takes no bribes, makes sure orphans and widows are treated fairly, takes loving care of foreigners by seeing that they get food and clothing.
“You must treat foreigners with the same loving care…”
Taking care of strangers is central in the Hebrew Bible because, it reminds its readers; “…you were once strangers in Egypt.” It is the simple golden principle, “Do unto others as you would like done to you!”
The horrific scenes we have witnessed of the mistreatment of asylum seekers at our borders is exactly what the God of the Hebrew Bible warns should not be done. We as a nation should be ashamed.
We as the leaders, staff and friends of FIAEB must not let these actions pass without correction.
- Call your senators and representatives.
- Call the White House.
- Put signs in your windows.
- Talk to your neighbors.
Do everything you can to change the policies and positions of our nation because it may very well be that, soon we will be strangers too.
Servant BK Woodson, Sr.
Dir Clergy Dev
La Biblia hebrea es bastante clara y coherente sobre los inmigrantes. Hay varias palabras que usa el texto para describirlos; forasteros, extraños, extranjeros… pero una cosa está siempre clara; el Dios del texto está profundamente preocupado y protector con ellos. Y por lo tanto, la gente del texto debe tratar al inmigrante con respeto y decencia.
La Torá es la parte más sagrada de la Biblia hebrea. Creo que el libro más sagrado de la Torá es el libro de Deuteronomio. Uno de sus versos dice;
“Dios, tu Dios, es el Dios de todos los dioses, es el Maestro de todos los maestros, un Dios inmenso, poderoso y asombroso. No tiene favoritos, no acepta sobornos, se asegura de que los huérfanos y las viudas sean tratados con justicia, cuida con amor a los extranjeros asegurándose de que obtengan comida y ropa.
Debes tratar a los extranjeros con el mismo cariño … “
El cuidado de los extraños es fundamental en la Biblia hebrea porque, recuerda a sus lectores; “… fuisteis extranjeros en Egipto”. Es el simple principio dorado: “¡Haz con los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti!”
Las horribles escenas que hemos presenciado del maltrato de los solicitantes de asilo en nuestras fronteras es exactamente lo que el Dios de la Biblia hebrea advierte que no se debe hacer. Nosotros, como nación, deberíamos estar avergonzados.
Nosotros, como líderes, personal y amigos de FIAEB, no debemos dejar pasar estas acciones sin corrección.
- Llame a sus senadores y representantes.
- Llame a la Casa Blanca.
- Pon letreros en tus ventanas.
- Habla con tus vecinos.
Haz todo lo que puedas para cambiar las políticas y posiciones de nuestra nación porque es muy posible que pronto seamos extraños también.
——-Sirviente BK Woodson, Sr.
Dir Clergy Dev